엠베러스 뜻과 사용 예시 완벽 정리

많은 분들이 “엠베러스”라는 단어를 듣고 정확한 의미가 무엇인지 궁금해하십니다. 결론부터 말씀드리면, 엠베러스는 영어 단어 embarrass의 발음을 한국어식으로 표기한 것입니다. 주로 ‘당황하게 하다’, ‘난처하게 만들다’라는 뜻으로 쓰입니다.

📖 엠베러스(embarrass)의 기본 의미

동사 – 부끄럽게 하다, 당황하게 하다, 난처하게 만들다
감정적으로 불편하거나 곤란한 상황을 만드는 것을 의미
예: "Her question really embarrassed me." (그녀의 질문이 나를 정말 당황하게 만들었다)

🔤 발음과 표기

영어 발음: /ɪmˈbærəs/ 또는 /ɛmˈbærəs/
한국어 표기: 엠베러스, 임배러스(개인별 발음 차이 있음)
영어에서는 끝의 ‘-rass’ 부분이 약하게 발음되어 ‘엠베레스’처럼 들리기도 합니다.

📜 어원

embarrass는 17세기 초 프랑스어 embarrasser(방해하다, 곤란하게 하다)에서 유래했으며, 이는 스페인어 embarazar(방해하다)에서 온 말입니다. 본래는 ‘길을 막다’라는 물리적인 의미에서 출발해, 현재는 ‘심리적으로 방해하다, 난처하게 하다’라는 추상적인 의미로 발전했습니다.

💬 일상 회화 속 사용 예시

Don’t embarrass me in front of my friends.
친구들 앞에서 나를 난처하게 만들지 마.
He felt embarrassed about his mistake.
그는 자신의 실수에 대해 부끄러워했다.
The teacher’s sudden question embarrassed the student.
선생님의 갑작스러운 질문이 학생을 당황하게 만들었다.

📌 비슷한 표현

ashamed – 수치심을 느끼는 (내적인 부끄러움)
awkward – 어색한, 곤란한
humiliate – 굴욕감을 주다 (더 강한 부정적 감정)

💡 사용 팁

‘엠베러스’는 주로 부정적인 감정을 나타낼 때 쓰이지만, 가벼운 농담이나 장난에서도 사용될 수 있습니다. 다만, 상대방이 실제로 불쾌해할 수 있으니 대화 상황에 맞게 쓰는 것이 중요합니다.

📝 정리

정리하자면, 엠베러스(embarrass)는 ‘당황하게 하다’, ‘난처하게 만들다’라는 의미를 가진 영어 단어로, 일상 대화에서 자주 쓰입니다. 발음은 ‘임배러스’ 또는 ‘엠베러스’로 들리며, 주로 사람의 심리적인 상태를 묘사하는 데 사용됩니다. 이 단어를 잘 이해하고 활용하면 영어 표현력이 한층 자연스러워질 수 있습니다.

infornews